粵語文化傳播協會

Cantonese Culture Promotion Society
歡迎光臨 粵語文化傳播協會 登入 | 註冊 | 說明

回覆: 漢語的時代性

  •  08-21-2007, 9:06 AM

    回覆: 漢語的時代性

    既有雅量我跟你看看

     

    香港理工大學

    http://158.132.20.166:443/jp/database/index.jsp

    查詢句子

    卷袖圍裙為口忙朝朝洗手作羹湯

    句子的粵拼*

    gyun2 zau6 wai4 kwan4 wai4 hau2 mong4 ciu4 ciu4 sai2 sau2 zok3 gang1 tong1

    查詢句子

    憂卿煙火熏顏色欲覓仙人辟穀方

    句子的粵拼*

    jau1 hing1 jin1 fo2 fan1 ngaan4 sik1 juk6 mik6 sin1 jan4 pik1 guk1 fong1

     

    七絕《贈絳》

    卷袖圍裙為口忙gyun2 zau6 wai4 kwan4 wai4 hau2 mong4

    朝朝洗手作羹湯ciu4 ciu4 sai2 sau2 zok3 gang1 tong1

    憂卿煙火熏顏jau1 hing1 jin1 fo2 fan1 ngaan4 sik1

    欲覓仙人辟穀juk6 mik6 sin1 jan4 pik1 guk1 fong1

     

    七絕仄起有引韻

    ※仄※平※仄平(韻)
    ※平※仄仄平平(韻)
    ※平※仄平平仄
    ※仄※平※仄平(韻)

     

    若果你懂得將sik1、pik1、guk1,第1聲標回第7聲屬仄聲,那就全對了!

     

    假若你自己會寫更好!

     

    建設「現代粵語的時代性意義」 

     

查看完整討論主題
Powered by Community Server (Personal Edition), by Telligent Systems